Pezzi speciali Vogue System: guida ai dettagli ceramici per l'architettura

|Gruppo Bardelli

Ceramica Vogue / Vogue System / Guida tecnica

Nel progetto ceramico, la qualità del dettaglio si misura nei punti di incontro: tra parete e pavimento, lungo uno spigolo, nella chiusura di un bordo o nella continuità di un rivestimento. I pezzi speciali Vogue System permettono di affrontare questi passaggi con geometrie e finiture coordinate alla superficie.

Una parete rivestita non è soltanto una successione di piastrelle. La sua costruzione comprende cambi di piano, raccordi, angoli, profili terminali e punti di transizione. Per questi dettagli, Ceramica Vogue affianca ai formati di Vogue System una gamma di elementi ceramici speciali.

La guida illustra le forme disponibili, il modo in cui possono combinarsi e le finiture documentate per ciascuna famiglia, con immagini dei pezzi e disegni tratti dalle tavole tecniche ufficiali.

01 · Capire il dettaglio

Dalla superficie al raccordo.

Prima di scegliere un pezzo speciale è utile identificare la geometria del punto da risolvere: spigolo esterno, angolo interno, bordo terminale, raccordo tra piani oppure elemento specifico per doccia o piscina. Le due composizioni tridimensionali del catalogo mostrano come differenti profili si raccordano tra loro.

Disegno applicativo dei raccordi ceramici Vogue System con nove pezzi numerati
Schema applicativo 01 · N, F, W, K, E, M, D, H e Z. Le numerazioni corrispondono alla legenda originale.
Composizione dei pezzi Vogue System con spigolo raccordi e terminali numerati
Schema applicativo 02 · U, X, N, C, I e G. Le numerazioni corrispondono alla legenda originale.
Come leggere gli schemi. Le immagini spiegano l'incontro fisico tra i componenti. Non sostituiscono il disegno esecutivo, la verifica del supporto o le prescrizioni di impermeabilizzazione e posa.
02 · Metodo di progetto

Cinque verifiche prima di definire il dettaglio.

  1. 01 — Identificare il punto di incontro.

    Stabilire se servono un bordo lineare, un raccordo concavo, un profilo convesso o un pezzo per l'angolo.

  2. 02 — Scegliere la geometria.

    Consultare l'atlante e confrontare la sezione del codice con il dettaglio previsto a disegno.

  3. 03 — Verificare la finitura.

    Non ogni forma è disponibile sia in Interni sia in Trasparenze: la sigla IN/TR accompagna ogni pezzo.

  4. 04 — Coordinare i formati.

    Indicare nell'ordine i formati che devono essere posati insieme, per verificarne la compatibilità di calibro.

  5. 05 — Progettare la posa.

    Verificare destinazione d'uso, giunti, supporto, adesivo e dettagli costruttivi, soprattutto in zone bagnate.

03 · Atlante dei componenti

Sedici geometrie, un linguaggio coordinato.

Le schede illustrano le geometrie dei pezzi speciali. Le immagini hanno funzione di riferimento visivo: per sezioni, quote e scelta esecutiva consultare i disegni tecnici e il catalogo Ceramica Vogue. Interni comprende tutte le sedici geometrie illustrate. Trasparenze ne comprende dodici: non sono previste in questa finitura le forme G, H, Z e I. Seleziona un'immagine per ingrandirla.

Ceramica Vogue  Quadra 2,5 × 20 cm
Quadra2,5 × 20 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue  Stick 1,2 × 20 cm
Stick1,2 × 20 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. N 2,5 × 20 cm
Cod. N2,5 × 20 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. M 2,5 × 20 cm
Cod. M2,5 × 20 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. W 2,5 × 10 cm
Cod. W2,5 × 10 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. K 2,5 × 10 cm
Cod. K2,5 × 10 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. G 2,5 × 10 cm
Cod. G2,5 × 10 cmSolo Interni
Ceramica Vogue Cod. H 2,5 × 10 cm
Cod. H2,5 × 10 cmSolo Interni
Ceramica Vogue Cod. E 2,5 × 2,5 cm
Cod. E2,5 × 2,5 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. F 2,5 × 2,5 cm
Cod. F2,5 × 2,5 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. C 2,5 × 2,5 cm
Cod. C2,5 × 2,5 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. D 2,5 × 2,5 cm
Cod. D2,5 × 2,5 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. U 10 × 10 cm
Cod. U10 × 10 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. Z 10 × 10 cm
Cod. Z10 × 10 cmSolo Interni
Ceramica Vogue Cod. X 10 × 20 cm
Cod. X10 × 20 cmInterni · Trasparenze
Ceramica Vogue Cod. I 10 × 20 cm
Cod. I10 × 20 cmSolo Interni
Sezioni quotate originali dei pezzi speciali Vogue System
Disegni tecnici originali · sezioni e raggi dei profili, quote in millimetri. Per la scelta esecutiva consultare il catalogo tecnico.
04 · Colore e materia

Due finiture, disponibilità distinte.

La gamma System Interni è presentata nel catalogo con 34 colori a finitura opaca. La gamma System Trasparenze comprende 26 colori a finitura lucida. Le palette mostrano le denominazioni e i riferimenti RAL indicativi, senza elementi commerciali.

System Interni · 34 colori · opaca

Palette colori Vogue System Interni, prima parte
Interni · colori, prima parte
Palette colori Vogue System Interni, seconda parte
Interni · colori, seconda parte

System Trasparenze · 26 colori · lucida

Palette colori Vogue System Trasparenze, prima parte
Trasparenze · colori, prima parte
Palette colori Vogue System Trasparenze, seconda parte
Trasparenze · colori, seconda parte

Le riproduzioni a monitor e i riferimenti cromatici del catalogo sono indicativi: la scelta definitiva richiede la verifica sui campioni fisici e delle disponibilità aggiornate.

05 · Dettagli in area bagnata

Bordo Doccia: bordo, angolo, spigolo.

La gamma System Bordo Doccia comprende tre geometrie nel formato 10×10 cm, destinate a risolvere specifici dettagli di raccordo: bordo B, angolo I e spigolo E. Il catalogo dei pezzi speciali documenta due colori: Ghiaccio e Cobalto. I file in galleria riprendono i minimali Shopify; nelle quote e nei codici fa fede la documentazione tecnica.

Ceramica Vogue Bordo · cod. B 10 × 10 cm
Bordo · cod. B10 × 10 cmGhiaccio · Cobalto
Ceramica Vogue Angolo · cod. I 10 × 10 cm
Angolo · cod. I10 × 10 cmGhiaccio · Cobalto
Ceramica Vogue Spigolo · cod. E 10 × 10 cm
Spigolo · cod. E10 × 10 cmGhiaccio · Cobalto
Colori Ghiaccio e Cobalto per i pezzi System Bordo Doccia
System Bordo Doccia · colori documentati nel catalogo
Per i piatti doccia e le zone a diretto contatto con l'acqua, la scelta del rivestimento non sostituisce la progettazione di pendenze, impermeabilizzazione e giunti: il dettaglio deve essere verificato dal progettista e dal posatore.
06 · Dettagli per piscina

Vogue Special Pool: sei profili dedicati.

Per i dettagli degli ambienti piscina, Vogue propone le famiglie BR / BR1, FU / FU1 e BC / BC1. Le varianti hanno geometrie specifiche e lunghezze nominali di 20 o 10 cm. La documentazione riporta quattro colori per Special Pool: Ghiaccio, Turchese, Cobalto e Nero.

Ceramica Vogue Cod. BR 6,3 × 20 cm
Cod. BR6,3 × 20 cmGhiaccio · Turchese · Cobalto · Nero
Ceramica Vogue Cod. BR1 6,3 × 10 cm
Cod. BR16,3 × 10 cmGhiaccio · Turchese · Cobalto · Nero
Ceramica Vogue Cod. FU 4,5 × 20 cm
Cod. FU4,5 × 20 cmGhiaccio · Turchese · Cobalto · Nero
Ceramica Vogue Cod. FU1 4,5 × 10 cm
Cod. FU14,5 × 10 cmGhiaccio · Turchese · Cobalto · Nero
Ceramica Vogue Cod. BC 10 × 20 cm
Cod. BC10 × 20 cmGhiaccio · Turchese · Cobalto · Nero
Ceramica Vogue Cod. BC1 10 × 10 cm
Cod. BC110 × 10 cmGhiaccio · Turchese · Cobalto · Nero
Pezzi Vogue Special Pool BR FU BC nei quattro colori documentati
Special Pool · le tre geometrie BR, FU e BC mostrate nelle quattro colorazioni
Quote dei sei pezzi speciali per piscina BR BR1 FU FU1 BC BC1
Special Pool · disegni originali con i sei codici e le relative misure

Il catalogo mostra i componenti e le dimensioni. L'idoneità del sistema nel suo insieme deve essere verificata per la specifica applicazione, con particolare attenzione alle condizioni di posa e sicurezza.

07 · Specifiche di posa

Calibro, modularità e giunto.

Le piastrelle Ceramica Vogue sono progettate per essere combinate in formati differenti. Le dimensioni riportate in catalogo fanno riferimento al calibro centrale di produzione; i calibri effettivi possono variare. Per questo è importante specificare già nell'ordine quali elementi dovranno essere combinati.

La documentazione tecnica Ceramica Vogue indica una fuga non inferiore a 2 mm e richiama la precedente norma UNI 11493:2013. Per la progettazione, l'installazione e la manutenzione delle piastrellature ceramiche, il riferimento attualmente in vigore è UNI 11493-1:2025. Verificare le indicazioni tecniche del produttore, le prescrizioni applicabili e le condizioni specifiche del cantiere.

Sezioni tecniche quotate dei raccordi Vogue System, elementi per doccia e Special Pool
Tavola di riferimento · sezioni di chiusura, raccordi e profili per applicazioni speciali
08 · Risposte rapide

Domande frequenti per il progetto.

Tutti i pezzi speciali esistono sia opachi sia lucidi?

No. Interni comprende sedici geometrie, mentre Trasparenze ne comprende dodici. Le quattro geometrie G, H, Z e I sono indicate soltanto per Interni.

I pezzi sono coordinabili a piastrelle di diversi formati?

Sì, il sistema è progettato per la componibilità. È necessario specificare i formati da combinare al momento dell'ordine, per verificarne il calibro.

Quale fuga è richiesta?

La documentazione Ceramica Vogue indica un giunto di posa non inferiore a 2 mm, nel rispetto delle istruzioni di posa e delle condizioni di utilizzo.

Special Pool e Bordo Doccia hanno tutti i colori di Vogue System?

No. Il catalogo documenta quattro colori per Special Pool e due per System Bordo Doccia: sono gamme specifiche da non confondere con l'intera palette Interni o Trasparenze.

Approfondimento

Un progetto completo anche nei dettagli.

Con Vogue System, colore, formato e geometria concorrono alla costruzione della superficie. I pezzi speciali diventano strumenti di progetto per raccordi e bordi, oltre la singola piastrella.

Scopri la collezione Vogue System →

Guida basata sulle tavole tecniche e sulle disponibilità illustrate nella documentazione Ceramica Vogue fornita. Per specifiche di capitolato, disponibilità aggiornate e scelta dei sistemi di posa consultare la documentazione tecnica ufficiale e l'ufficio tecnico Gruppo Bardelli.